L’Algérien Hafid Derradji fait le buzz en Angleterre
Le commentateur algérien Hafid Derradji crée le buzz en Angleterre après le derby de Manchester © Facebook Hafid Derradji - Algérie Zoom
Le commentateur algérien de beIN Sports, Hafid Derradji, a dépassé les frontières linguistiques. Son style, son rythme et son énergie ont séduit jusqu’aux supporters anglais, après le dernier derby de Manchester.
Le match s’est joué samedi dernier. Manchester United a battu Manchester City (2-0), dans un derby très attendu de Premier League. Sur le terrain, les Red Devils ont livré une prestation solide. En tribunes et devant les écrans, l’attention s’est aussi portée ailleurs.
Très vite, un extrait du commentaire de l’algérien Hafid Derradji a envahi TikTok, notamment chez les supporters de Manchester United.
La séquence montre une action fluide, une succession de passes courtes et rapides. Derradji accompagne le mouvement en citant les joueurs, sans reprendre son souffle, avec un rythme presque musical. Le tempo colle au jeu. Le ton amuse. La scène marque.
Quand le style dépasse la langue
La majorité des fans anglais ne comprennent pas l’arabe. Peu importe. Sur TikTok, les réactions pleuvent. Les internautes saluent l’énergie, le flow, l’intensité du commentaire. Certains parlent d’un « rap footballistique » , d’autres d’un « commentary masterclass ».
Difficile de ne pas y voir un signe : le commentaire sportif ne repose plus uniquement sur les mots, mais aussi sur la cadence, l’émotion, la capacité à faire vivre l’instant.
Chez les supporters mancuniens, l’extrait devient un mème. Il circule, se remixe, se repartage. Le nom de l’Algérien Hafid Derradji grimpe dans les tendances. En Angleterre. Et au-delà.
L’algérien Hafid Derradji répond, sourire en coin
Jeudi, le commentateur algérien réagit à son tour. Sur sa page Facebook officielle, il publie la vidéo devenue virale et accompagne la séquence d’un message adressé aux fans de Premier League à travers le monde.
Il se dit surpris par l’ampleur de l’engouement, évoque avec humour d’autres séquences déjà devenues cultes, puis glisse une promesse : rester connectés, des surprises arrivent. Le ton reste simple. Chaleureux. À son image.
Une reconnaissance qui dépasse le buzz
Ce succès viral ne doit rien au hasard. Le commentateur sportif algérien Hafid Derradji impose depuis des années un style reconnaissable : phrases rythmées, montée en intensité, proximité avec le jeu. Cette fois, le public anglophone l’a découvert à son tour.
Un extrait. Quelques secondes. Et un commentateur algérien qui s’invite, sans traduction, dans la culture foot anglaise. Le buzz passera peut-être. La signature, elle, reste.
About The Author
